Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Recherche

Archives

24 août 2011 3 24 /08 /août /2011 02:05

DSCN1549

 

Fille Chérie:        " Euh! Y'a pas comme un problème avec cette broderie?"


Moi:                   "Quel problème? Il y a un décalage? J'ai oublié une croix?"


Fille Chérie:        "Ben il n'y a pas de I et je ne vois pas le W non plus!"

 

Ouf! J'ai eu peur un moment d'avoir à pénéloper!

 

Moi:                     "C'est normal, c'est pour imiter les marquoirs anciens où on ne brodait pas certaines lettres: le I parce qu'il suffisait de raccourcir le J, le W parce qu'il suffisait de redoubler le V et en plus il  était/est peu utilisé en français et le q qui était/est l'inversion du p.

 

Fille Chérie:           "C'est idiot! Comment veux-tu apprendre correctement l'alphabet si tu enlèves des lettres!"


Moi:                      "Les filles brodaient des marquoirs pour apprendre à marquer le linge par pour apprendre à lire! On brodait ses initiales pour reconnaitre le linge de chacun lors des grandes lessives au lavoir!

 

Qui aurait cru que le SAL sampler aux ciseaux de Corinne Leroy allait permettre d'évoquer ensuite la condition féminine autrefois?

Comme quoi, la broderie peut mener à tout! 

Partager cet article

Repost 0
Published by Claulem - dans Broderie
commenter cet article

commentaires

lekekedu07 09/11/2011 18:52



Bonjour ta laire detre une tres grande brodeuse c'est magnifique !!!



Ela 31/08/2011 17:23



Tu le dis si bien !



FILomène 28/08/2011 16:32



Bon !  mais depuis le temps que tu en fais de la broderie et des abécédaires, Fille Chérie aurait déjà pu apprendre cela !


Bises, FILomène.



bbbbfran 25/08/2011 00:39



Cqfd! Gros bisous.



nicole Falbalas 24/08/2011 21:39



Une très belle avancée et une petite rétrospective sur les marquoirs - Bisous et bonne soirée